Termeno

Regno sfaccettato

Qui, nella piazza centrale del paese, si insinuano tutte le sfaccettature del Sud dell'Alto Adige. L'odore del caffè si diffonde dai bar. La fontana del paese, che durante la sfilata dell'Egetmann fornisce il ristoro umido e freddo, non sempre del tutto volontario, mormora monotona e rinfresca gli escursionisti e i ciclisti esausti. Il monumento ai caduti si trova all'ombra del grande castagno. Alcuni degli oltre 3.300 residenti si danno appuntamento verso mezzogiorno per l'aperitivo. Poi arriva la sua grande apparizione: quella del Gewürztraminer. Carattere tra i vini. Vino, tra i residenti. E i bicchieri tintinnano. La cameriera si unisce all'ospite, il vacanziere beve a beneficio del locale e viceversa. Ognuno si avvicina un po' di più al suo vicino.

(Non solo) villaggio del vino

Ma Termeno non è solo questo. È anche storia e cultura che si notano in ogni angolo. È la natura. Vigneti, sentieri escursionistici, boschi. Cosparso e abbracciato da ricchi toni verdi.

Termeno è anche una località di villeggiatura estiva. Le piscine sono allineate nella piscina all'aperto. I prati risplendono di un verde rigoglioso, sono il luogo in cui rilassarsi dopo una battaglia selvaggia in acqua. E Termeno è un'altra cosa: è divertimento. Dal mangiare al bere, dall'essere attivi al non fare nulla. Tutto questo ti aspetta davanti al cancello del Gartenheim & Überbacherhof. Tutto questo è Termeno, un paese caratteristico.