×

Überbacherhof
Piazza Municipio 6
39040 Termeno sulla Strada del Vino
+39 0471 860482

Highlights

Vita del villaggio

Trambusto colorato nei vicoli del villaggio culturalmente ricco. La buona goccia di vino volteggia nel suo bicchiere. Risate forti. Folle di persone si riuniscono e si raccontano i momenti salienti della loro giornata. Ma ora vi raccontiamo le bellezze del paese del vino Termeno.

Anche Termeno, altrimenti da sogno, può essere diversa! Quando i residenti si incontrano, per chiacchierare, per gustare il vino, per stare insieme. Quando la banda cittadina dà il tradizionale concerto sulla piazza principale e gli abitanti di Termeno sfilano per il paese nei loro costumi tradizionali. Questo è il caso delle principali feste dell’anno. Quelli molto speciali che sono già argomento di conversazione settimane prima. Per cui tutti si prendono del tempo. Perché allora sì, allora a Termeno si scriverà la storia.

Traminer Weingassl

Un vecchio vicolo fiancheggiato da case storiche è stracolmo di “bancarelle”. (Banconi e platea): Decorato con viti e tralci, ricoperti di bianco. Dietro ciascuno, un produttore di vino presenta i suoi vini pregiati. L'ospite può servire il cibo. Qui un sorso di vino bianco, lì uno rosso di Gewürztraminer, Chardonnay, Schiava, Merlot. Ogni ottobre si svolge la Traminer Weingassl. Qui si possono degustare quasi tutti i vini Traminer. Da quelli della Cantina Sociale Termeno, conosciuta ben oltre confine, a quelli delle cantine più piccole per le quali fare il vino è una seconda fonte di reddito o il miglior hobby in assoluto. Chi è un amante dichiarato dell'affascinante succo d'uva non dovrebbe perdersi il Traminer Weingassl. D'altra parte, se non lo sei, beh, lo diventerai.

Vita nel villaggio di Termeno

La musica dal vivo suona alle tue orecchie: a volte rock, a volte strumentale. E a volte ci sono canzoni popolari che ti fanno cantare. L'odore del cibo fresco si diffonde come un velo profumato sui vicoli e sulle strade. Ogni mercoledì dei mesi estivi è chiamato “mercoledì lungo”. – (da)s La vita del paese di Termeno prende vita. Negozi e boutique restano poi aperti fino alle ore serali. Per le strade ci sono gioielli, vino, cibo. A volte un gruppo di persone balla Zumba nella piazza del paese, mentre un altro gruppo organizza una sfilata di moda. Ecco come viene presentata la vita del villaggio dagli stessi residenti. La cultura, l'artigianato, i costumi. Ognuno troverà qui sotto il suo “stand preferito”.

Sfilata dell'Egetmann

“Pazzo” alla sfilata dell'Egetmann a Termeno assume un significato completamente nuovo. Ogni due anni, l'ultimo giorno di carnevale, Egetmann Hansl sposa la sua sposa. I pesci volteggiano in aria e la farina viene gettata sugli spettatori. Le lavandaie saltano nel pozzo ghiacciato del villaggio. Tutti gridano: un rumore tonante in tutto il villaggio. L'inverno non vuole andare via, la primavera vuole mostrarsi in tutta la sua fioritura. L'usanza insensata e primitiva ha lo scopo di scacciare la stagione fredda. Gli “Snatch Critters” risuonano tra la folla con i loro corni e la loro pelliccia selvaggia. Perseguitato dai macellai e seguito dalla classe operaia medievale. La sfilata inizia alle 14:00 e termina qualche ora più tardi.

Tra questi anni arriva il piccolo Egetmann Hansl e ha luogo la sfilata degli Egetmann per bambini. Poi la follia del carnevale riprende vita – in miniatura.