Le ruote scivolano con uno scricchiolio sul vialetto di ghiaia, oltre i fiori di melo e di prato. L'aria calda del sud schiarisce i polmoni e il vento schiarisce i pensieri. Il mondo ciclistico di Termeno – su montagne e valli.
Il fiume scorre impetuoso nel suo letto, spumeggia sulle rive e irriga la terra. La pista ciclabile corre perfettamente lungo i suoi argini. Porta i ciclisti fino al Lago di Garda o, nella direzione opposta, fino al nord dell'Alto Adige. L'entroterra più selvaggio di Termeno è adatto anche ai ciclisti e ai loro pneumatici. Su strade merci o strade di passo, attraverso vigneti, boschi e prati.
La porta verso la libertà del ciclismo
Che siano dolci o selvaggi, strade e sentieri ciclabili sono a portata di mano a Termeno. Le biciclette non devono nemmeno essere trascinate con sé in vacanza, perché a Gartenheim & Possono essere presi in prestito all'Überbacherhof. Poi esce dal garage per le bici e si addentra nelle verdi distese della pianura. Attraverso sentieri forestali verso i paesi vicini o lungo strade di montagna fino alla collina. Giù sul suolo della foresta. Corri su colline e valli e conosci la natura molto rapidamente. Le aree di sosta ti invitano a fare una pausa lungo il percorso e i laghi ti invitano a rinfrescarti. E le aree di visualizzazione ti tolgono il fiato.