Il fresco profumo dell'erba fluttua tra rigogliosi filari di alberi. I fiori sbocciano sotto la protezione del tetto della vite. Il dente di leone porta con sé il suo delicato polline, che ad ogni soffio di vento esprime un desiderio al passante.
L'acqua fresca scorre attraverso fossati e ruscelli mentre scende dalla montagna. Sotto l'ombrosa chioma del bosco, il cui terreno è cosparso di mirtilli selvatici e fragoline di bosco, che dispiega il suo profumo terroso protetto dal muschio. Il bordo del sentiero è colmo di fiori ed erbe di montagna. Termeno è circondato da prati, boschi e montagne. Su, sul sentiero nel bosco di montagna o giù, nei meleti. Che tu voglia dare un'occhiata con calma e meravigliarti o scalare attivamente le vette delle montagne, la valle e le catene montuose non sono a corto di attrazioni escursionistiche.
Silenzioso e collaudato: il Mendel
A ovest la Mendola, alta 2000 m, custodisce i paesi di Termeno, Caldaro ed Appiano. Allo stesso tempo è anche l'Eldorado per gli appassionati di montagna che vogliono semplicemente godersi l'aria fresca e selvaggia senza scalare le alte vette. Con il treno potete raggiungere la Mendola da Caldaro in un batter d'occhio. Piccoli negozi turistici, foresta illimitata. Prati, piste da sci e rifugi per le vacanze sempre bellissimi. Da sempre le famiglie di Termeno vivono qui per le loro vacanze estive. Un tempo il bue tirava su borse e bagagli, ma oggi le persone viaggiano in macchina o in treno. Dalla Mendola si può fare un'escursione al Roen in 3,5 ore. Per fare il giro della Mendola ci vuole un po' più di tempo, ma lo sforzo richiesto è sempre piuttosto basso. Rifugi alpini e osterie sono ideali per il riposo temporaneo.
Tra ninfee e cime: il Fennberg
A sud-ovest di Termeno si trova invece il Fennberg. Sale una rustica strada di montagna, percorribile in macchina o in bicicletta, per i più temerari. Qui gli agricoltori apprezzano il silenzio, la pace e l'incontaminazione per allevare il bestiame, coltivare il latte o coltivare ortaggi. Alcune Buschenschänke offrono piatti tipici tirolesi che in montagna sono ancora più buoni che a valle. In estate il Fennberg è un'amata meta escursionistica. Merito anche del lago davvero pittoresco, che in estate, incastonato tra boschi e prati, sulla sua superficie d'acqua ospita bellissime ninfee. Il Fennberg è ideale per le escursioni: da tranquille a veloci fino a faticose e impegnative, qui tutto è possibile. Scala le vette, passeggia per ore sotto le cime degli alberi o fai un'escursione su e giù per le montagne.
Alpeggi e corni: il Regglberg
Il Regglberg sorge dal terreno sul lato orientale della valle. La sua vetta più alta è il Corno Bianco a poco più di 2.300 m. Sul Regglberg si trova il mondo alpino dell'Unterland. Questa catena montuosa è particolarmente adatta agli escursionisti, agli amanti dell'aria di montagna, degli escursionisti o degli scalatori. Da Aldino si può entrare nella zona del bosco a piedi o in macchina. Ma anche il paesino di montagna ha il suo fascino. Qui tra mucche e cavalli si ritrova la tradizionale cultura contadina altoatesina. Il grazioso Corno Bianco è particolarmente apprezzato per le escursioni all'alba: si parte alle 4:30 per vedere la palla di sole rosso-dorata che fa capolino da dietro lo splendido sfondo delle montagne dell'Alto Adige.
Dove l'uva con le mele: il paesaggio della Val di Termeno
L'ampia valle della pianura offre una rete di sentieri e gite in un mare di diverse sfumature di verde al mattino e alla sera, al sole e anche sotto la pioggia, che gli escursionisti di Termeno potranno scoprire a in qualsiasi momento. Le rotte merci si intersecano con ruscelli, isole forestali con frutteti di mele. Le viti crescono fino ai pendii delle montagne circostanti e in mezzo a tutto vi aspetta l'esperienza del mondo escursionistico di Termeno. Sentieri culturali, sentieri d'alta quota, passeggiate e sentieri panoramici vogliono essere percorsi e mostrare da vicino quanto è bella Termeno a piedi.
Per una vacanza escursionistica offriamo ai nostri ospiti anche:
